Además de Mingorance fueron imputados otros dos integrantes de la cúpula de AYSAM. Se trata de Darío Hernández, gerente General, y Carlos Cifuentes, gerente operativo.
La Justicia de Mendoza imputó al presidente de la empresa estatal Aysam, Humberto Mingorance, junto a los gerentes Darío Hernández y Carlos Sifuente, por la contaminación causada por el vertido de aguas residuales crudas en un canal de riego en Los Corralitos, Guaymallén.
Los delitos que les imputan a Mingorance, Hernández y Sifuentes son "daño agravado por ser ejecutado sobre un bien de uso público en concurso real con contaminación del agua de un modo peligroso para la salud", en base a los artículos 55; 184 inciso 5°; y 55 y 57 de la ley nacional 24.051, la cual que regula la manipulación de los residuos peligrosos.
Para emitir las imputaciones, el fiscal Blanco se basó en la resolución 481 del Departamento General de Irrigación. Por medio de esta resolución, Aysam había recibido una multa récord, equivalente a 120 millones de pesos, por la contaminación del canal de Los Corralitos.
Basados en la multa de Irrigación, los fiscales adjuntos Gustavo Pirrello y Paula Quiroga también recomendaron en sus dictámenes que los directivos de Aysam fueran imputados. Sus opiniones resultaban necesarias porque los acusados son funcionarios públicos.